Silverfish do bite

Scientists: silverfish DO bite! And you are incompetent if you do not know that yet! I was just bitten by a silverfish on my wrist when I was sleeping. It was the second time I got bitten, and it was on the same place. And no, I’m not mistaking it by an earwig. They DO… Continuar lendo Silverfish do bite

Publicado em
Categorizado como Variados

Vila, vala, vela

A repressão sexual no Brasil é refletida na língua, todos sabemos, mas me peguei pensando em como ensinar minha filha a tomar banho. Quando criança, os termos mais comuns eram xexeca e pixirica.. Sei que em outras rodas e outros tempos, talvez mais modernos, se usou o termo pepeca. Periquita e perereca pareciam mais estranhos.… Continuar lendo Vila, vala, vela

Publicado em
Categorizado como Variados

Tá bom, tá bom…

Cansada, com o mamilo doendo, a mãe puxa o bebê para cima do peito. Assim, deitados na cama, a mãe olha o bebê em seus grandes olhos ovais e pede que durmam, que descansem. O bebê “fica pica-pau” e bate repetidamente a cabeça no colo da mãe, que entende o protesto e diz, “Ok, é… Continuar lendo Tá bom, tá bom…

Publicado em
Categorizado como Variados

Jeitinho Polonês

Não é novidade que o brasileiro se acha especial. Deus é brasileiro. Melhor futebol, mulheres mais belas, povo mais alegre, povo mais sofrido, povo mais sem vergonha. Ninguém no mundo tem a malícia de um brasileiro pra sexualizar tudo que é situação e fazer piada. Em nenhum outro lugar no mundo há tanta violência. A… Continuar lendo Jeitinho Polonês

Publicado em
Categorizado como Variados

Pociąg

Hoje, de volta para Cracóvia, pegamos um trem muito orgulhoso, apitando de puro vigor. No auge da vida, enchia os pulmões e apitava contente. Ia sob o sol da ensolarada e verdejante Polônia, neste brando verão. 22.07.17

Publicado em
Categorizado como Variados

Algo na sonoridade da língua

Há três anos, recém chegados à Polônia, um polonês interrompeu nossa conversa para perguntar se estávamos falando holandês. Em outras situações semelhantes, nos perguntaram se era russo — se não me engano, na Alemanha e nos EUA. E acho que também já aconteceu de um russo achar que falávamos alemão. Neste cenário, falamos em três… Continuar lendo Algo na sonoridade da língua

Publicado em
Categorizado como Variados

Eu não acredito em acidentes que parecem estética e gramaticalmente arquitetados.

Um erro ortográfico tem menor potencial de prejudicar a compreensão que um erro gramatical, tal como concordância e pontuação. Veja bem, não sou uma grammar nazi. Sei o Português como uma leiga, gosto do uso coloquial, conjugando segunda pessoa como terceira e usando pronomes nos lugares “errados”, e às vezes teimo em usar regras ultrapassadas,… Continuar lendo Eu não acredito em acidentes que parecem estética e gramaticalmente arquitetados.

Publicado em
Categorizado como Variados

O Poço: Uma Análise

O Poço (“El Hoyo”, 2019), de Galder Gaztelu-Urrutia, é um filme que tem dividido opiniões. A nota do público no IMDb e no Rotten Tomatoes é 7/10, mas, neste último, a nota dos críticos é pouco acima de 8/10. O que minha experiência me diz é que, geralmente, o público entende de Horror muito mais… Continuar lendo O Poço: Uma Análise

Publicado em
Categorizado como Variados

Senado: consulta pública sobre grandes fortunas

Está circulando uma consulta pública relativa à regulamentação de impostos sobre grandes fortunas, “tributo previsto na Constituição brasileira de 1988, mas ainda não regulamentado.” Faz anos que vejo falando disso, Luciana Genro foi uma candidata à presidência que em 2013 bateu forte nesta tecla, falando da necessidade de se trazer essa discussão para parte do… Continuar lendo Senado: consulta pública sobre grandes fortunas

Publicado em
Categorizado como Variados

Coronavírus na Polônia

Vou contar o que tem acontecido na Polônia em função do coronavírus mais ou menos segundo o que lembro, pois não vou atrás dos números exatos — seria muita pesquisa pra corroborar. Mas posso dizer que o que aqui relato é razoavelmente confiável. No fim de semana do dia 7 de março, já não se… Continuar lendo Coronavírus na Polônia

Publicado em
Categorizado como Variados